LỐI CŨ TÌM VỀ

Vẫn về trên lối cũ
Con đường lá me bay
Bước trên từng nỗi nhớ
Tình xưa ngun ngút đầy.

Vẫn một vầng trăng sáng
Đưa bước lối chân về
Nhớ sao là bóng dáng
Chập chờn giữa cơn mê!

Vẫn chờ người quay gót
Về nối giấc mơ xưa
Có bao giờ bất chợt
Niềm vui đến chẳng ngờ?

Vẫn bên đời chiếc bóng
Ngậm ngùi tiếc nhớ nhau
Còn ai mà trông ngóng
Tim hằn vết khắc sâu.

HONG VU LAN NHI

OLD TRAIL I SEEK MY WAY BACK
 
I am till back on the old trail
That road is of tamarind leaves flying
I step on every my missing feeling
My old love is till very high
 
It is still is the same moon
It sends my steps back on ancient trail.
How do I much miss his figure?
It appears disappears in mid-nightmare
 
I still wait for him be back
Together with me we rebind our old dream
I there some time it catches up
The opportune happiness comes to us
 
I am still in life as a shadow
Grieved we miss each other
Who is remaining for I wait
My heart has been engraved.